CDinteractive.co.uk - Home of the CD-i Forum

In Spain, Philips relased "packs" of CDi games, and I have these:


Infantil (Children)




El barrio más divertido de de Richard Scarry (bugh)
Stickybear Leyendo (Stickybear reading)
Escuela de Pintura (painting school)

Juegos (games)




Burn:Cycle
Asteris (desafio del cesar)
Inca

Cultura (culture)




La cosecha del sol (One day with in the world of Van Gogh)
El renacimiento de Florencia (Revivial od Florentia)
EL camino de Santiago (The Santiago's Route)


Sorry for the quality, made by analogic VCR XD.

never knew about this, but it looks very cool! Any chance to make some hi-res pics? that would be great!

What is "El camino de Santiago" about? Never heard about this title!

Original title:El camino de santiago: la ruta milenaria a través de las estrellas"

English title: Way of Saint James: the thousand-year-old route of stars.

IN: English and Spanish
Devoloper: LAB-CDI and Anaya Touring
Publisher: Philips Interactive Media International
DVC: not
Manual: 30 Pages, B&W
Tipe: Multimedia guide.

Backcover text in english:

The way of Saint James,the thousand-year-old "route of stars", know traditionally as the Jacobean or French Trail, is an interactive journey throught time and space - starting out from Roncesvalles and ending in Santiago de Compostela.
Along the way, you will encounter over 800 aesthic images of the history, art, archictecture and vistas of cities, towns, monasteries and sanctuaries. The disc also includes a interesting guide to the local food, festivals and art found in the more renowned spots: including a list of traditional lodgings which have survived the ravages of the centuries.
To break the monotony of your pilgrimage, you can stop along the way to enjoy nature's sounds, or even witness the mystery of the legends and rituals, kept alive for over a thousand years by pilgrims along the Way of Saint James.

No, el Inglés estubo perfecto! Siempre me han facinado los títulos de tema cultural en CD-i. Y no muchos fueron producidos tanto en Inglés como Español

As you can "read", I am a Spanish native speaker as well!

oaacdi wrote:No, el Inglés estubo perfecto! Siempre me han facinado los títulos de tema cultural en CD-i. Y no muchos fueron producidos tanto en Inglés como Español

As you can "read", I am a Spanish native speaker as well!

Yes i'd certainly like to cover these regional variations at some point, just chuck all the information in here for now!!

Given time i'll organise it all to some degree

oaacdi wrote:No, el Inglés estubo perfecto! Siempre me han facinado los títulos de tema cultural en CD-i. Y no muchos fueron producidos tanto en Inglés como Español

As you can "read", I am a Spanish native speaker as well!

Gracias! CDi fue una de las maquinas con más titulos culturales, y algunos muy buenos como los de Arte.
En españa, LAB_CDi y Philips tradujieron unos cuantos, incluso juegos (BurnCycle esta en español) sin embargo fueron pocos .
Por cierto tienes un buen Castellano, se nota que no eres de Estados unidos al 100% .

For the not spanish speakers:

In spain, LabCDI and Philips translate several titles for example BurnCycle is in Spanish, and Asterix. But was translate very few than real list of titles.

No i'm not American!!

Is that to my credit? I'm interested in regional packaging as well did you get the same typical European packaging for things like Burn:Cycle in the lime green case including soundtrack CD?

The CD box is very similar to that:

http://www.justadventure.com/thejave/ht ... inside.jpg

and without music audio disc .

Is full in spanish (voices and text), manual, box, and cd print. (BurnCycle Activado!)

Nº= 8160057

And the disc is made in "Reino Unido" (UK) .